Greenpeace Magyarország

A Greenpeace Magyarország politikailag és anyagilag független környezetvédő szervezet, része a több mint 55 országban jelen lévő Greenpeace-irodák hálózatának.

Látványos, bátor és békés eszközökkel hívjuk fel a figyelmet a környezeti problémákra, és azok megoldásaira. Egy élhető és békés jövő érdekében dolgozunk itthon és a nagyvilágban.

Függetlenségünket és szabadságunkat az biztosítja, hogy nem fogadunk el támogatást államoktól, politikai pártoktól és cégektől. Működésünk kizárólag olyan magánszemélyek adományainak köszönhető, mint te!

Munkánkat a http://greenpeace.hu/tamogass oldalon keresztül támogathatod. Adószámunk: 18178883-1-42. Köszönjük!

Friss topikok

Majdnem elvesztettük Detroitot

2011.06.02. 08:13 boldogember

A nemrég meghalt nagyszerű feka költő-művész-emberjogi harcos-politikus, Gil Scott-Heron írta ezt a dalt, a Three Miles Islandi atomerőmű katasztrófa hatására. Ha tud valaki egy magyar fordítást, linkelje be!

Szöveg:

It stands out on a highway
like a Creature from another time.
It inspires the babies' questions,
"What's that?"
For their mothers as they ride.
But no one stopped to think about the babies
or how they would survive,
and we almost lost Detroit
this time.
How would we ever get over
loosing our minds?
Just thirty miles from Detroit
stands a giant power station.
It ticks each night as the city sleeps
seconds from anniahlation.
But no one stopped to think about the people
or how they would survive,
and we almost lost Detroit
this time.
How would we ever get over
over loosing our minds?
The sherrif of Monroe county had,
sure enough disasters on his mind,
and what would karen Silkwood say
if she was still alive?
That when it comes to people's safety
money wins out every time.
and we almost lost Detroit
this time, this time.
How would we ever get over
over loosing our minds?
You see, we almost lost Detroit
that time.
Almost lost Detroit
that time.
And how would we ever get over...
Cause odds are,
we gonna loose somewhere, one time.
Odds are
we gonna loose somewhere sometime.
And how would we ever get over
loosing our minds?
And how would we ever get over
loosing our minds?
Didn't they, didn't they decide?
Almost lost Detroit
that time.
Damn near totally destroyed,
one time.
Didn't all of the world know?
Say didn't you know?
Didn't all of the world know?
Say didn't you know?
We almost lost detroit...

 

2 komment

Címkék: videó atomenergia zöldmetál

A bejegyzés trackback címe:

https://greenpeace.blog.hu/api/trackback/id/tr342945441

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Karma Gedeon 2011.06.02. 23:41:05

feka? akkor akár már lehetne nigger is, nemde?!

boldogember 2011.06.03. 09:24:31

@Karma Gedeon: Nem, mert a nigger mindenki füle szerint sértő, a fekát pedig te vagy az első, aki annak találod. Én ezt a fekete becéző változatának érzem.
süti beállítások módosítása